FISHKINET
Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр ищет звезду Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр... 10 фактов, о которых вы, возможно, узнаете впервые 10 фактов, о которых вы, возможно, узнаете впервые Лидер рок-группы "Пасека" тяжело ранил ножом главу АНО "Цифровые платформы" и убил его друга Лидер рок-группы "Пасека" тяжело ранил ножом главу АНО "Цифровые... В краснодарской квартире зоозащитники обнаружили запертыми около 50 кошек В краснодарской квартире зоозащитники обнаружили запертыми около... Воскресный улыбатор Воскресный улыбатор В Музыкальном районе Краснодара женщина побила подростка В Музыкальном районе Краснодара женщина побила подростка Кедровые кружева: свои работы сибирский мастер не продает ни за какие деньги Кедровые кружева: свои работы сибирский мастер не продает ни за... Спортсменка упустила медаль, начав праздновать чуть ранее финиша Спортсменка упустила медаль, начав праздновать чуть ранее финиша Силовики накрыли пижамную вечеринку мигрантов-нелегалов Силовики накрыли пижамную вечеринку мигрантов-нелегалов "Для России. Почти с любовью": 20 перлов на одежде и этикетках "Для России. Почти с любовью": 20 перлов на одежде и этикетках Как детский писатель Зоя Воскресенская оказалась секретным героем советской разведки Как детский писатель Зоя Воскресенская оказалась секретным героем... Экстремальная охота кустарниковой кошки за белкой Экстремальная охота кустарниковой кошки за белкой Идеальный тайминг: парень запустил воображаемую стрелу в небо Идеальный тайминг: парень запустил воображаемую стрелу в небо В Ирландии собака растерзала девушку в её день рождения В Ирландии собака растерзала девушку в её день рождения Девушка рассказала, во сколько обойдется её содержание будущему мужу Девушка рассказала, во сколько обойдется её содержание...  Люся Чеботина назвала условие для завершения своей карьеры  Люся Чеботина назвала условие для завершения своей карьеры Милонов призвал бороться с проституцией Милонов призвал бороться с проституцией Еще один повод для криков в дачном туалете: патиссон – красивейший паук из рода агриоп Еще один повод для криков в дачном туалете: патиссон – красивейший... Футбольный фанат хотел выбежать на поле, но сломал ногу Футбольный фанат хотел выбежать на поле, но сломал ногу
Главная > Видео
Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Автор:
02 июня 2016 10:17
Метки: Видео   Приколы   переводы   

28 мая в Альметьевске во время презентации регионального культурно-оздоровительного проекта «Зелёный фитнес» произошел курьезный случай из-за дословного перевода слов датского эксперта по вопросам городского планирования Майкла Колвилла-Андерсена о мэре города.

Forestdude
  • Дата регистрации: 24.03.2015
  • 3730 постов (3644 в горячем)

Автор, добавь ссылку на свой блог/страницу/профиль и получай аудиторию!

635702



Другие посты автора
Похожее видео
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире .
09:18:30
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки.
09:05:44
Мюнхгаузен, ты ли это?
Мюнхгаузен, ты ли это?.
08:20:59
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану .
10:03:41
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно.
08:49:47
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир.
09:29:00
4728
1
Предыдущее Следующее

Источник:

Ссылки по теме:
Метки: Видео   Приколы   переводы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
17  комментариев
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
Комментарий удален
27k
19
Марат Галиев 8 лет назад
Сам живу в этом городе, а теперь скажу большее, эта девушка работает в Нефтянном институте уже 9 лет на какой то там блатной кафедре и преподает английский студентам, при том обучение в этом институте очень дорогое, что могу сказать о городе, в татнефть прием закрыт, зарплаты по городу 10-25 тысяч рублей, + самая высокая кварплата.., да и ночами теперь не спим из за того что новый глава велосопедист строит по городу дорожки велосепидные, так же он купил гаи и не платит зарплаты толком.., могу и целую книгу написать о коррупции в Альметьевске
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
12k
Властелин 8 лет назад
Ой сколько правды, только в одной оговорке.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
2k
Рамиль 8 лет назад
это правда , очень богатый нефтяной город, с очень нищим населением
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
5k
Delovaya Kolbasa 8 лет назад
Боже, ну и позорище! Это даже не институт, это программа средней школы.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
785
Сергей Попов 8 лет назад
Оговорка по Фрейду).
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
2k
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в оригинале там было слово Альметьевск
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в переводе даже и его нет
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
852
Зарин 8 лет назад
Проблемы национального обучения???
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
4k
Алексей 8 лет назад
как точно сказано... сука аж до слез...
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
26k
lem02 8 лет назад
По моему, вполне дословный перевод.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
−207
Показать ещё
Популярное видео
Лежачий экоактивист
0
89
Лежачий экоактивист
Бабушка старая, ей всё равно
0
23
Бабушка старая, ей всё равно
С юмором о даче
1
56
С юмором о даче
Радость встречи африканских делегатов на ПМЭФ-2024
1
27
Радость встречи африканских делегатов на ПМЭФ-2024
Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания
2
72
Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания
Как мальчик пытался получить товар 18+ в пункте выдачи
0
66
Как мальчик пытался получить товар 18+ в пункте выдачи
Мужчина несколько раз ударил комика за оскорбительный комментарий о своем сыне
1
56
Мужчина несколько раз ударил комика за оскорбительный комментарий о своем сыне
Мужчина пострадал от пойманного ската
1
51
Мужчина пострадал от пойманного ската
Как передвигается габонская гадюка
1
26
Как передвигается габонская гадюка
Переводчик с женского языка
1
16
Переводчик с женского языка
Популярное
На Кубани выпускной в детском саду провели для единственного ребёнка - дочки заведующей
На Кубани выпускной в детском саду провели для единственного ребёнка - дочки заведующей
Что бывает, если пить радий на протяжении трёх лет
Что бывает, если пить радий на протяжении трёх лет
Набирающие популярность
АвтоВсячина
АвтоВсячина
Миллионер из трущоб⁠⁠
Миллионер из трущоб⁠⁠
Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр ищет звезду
Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр ищет звезду
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
Гениально!

Лучшие демотиваторы
Записка из детства

Перейти в раздел
Популярные теги
#фото#люди#история#Япония#умора#удивительно#собака
#животные#забавно#СССР#Юмор#США#расследование#милота
#в мире#новости#факты#интересно#сарказм#СУД
Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр ищет звезду Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр ищет звезду Мюнхгаузен, ты ли это? Мюнхгаузен, ты ли это? Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану

На что жалуетесь?

Вернуться